满江红
吕胜己（南宋）
wǎng shì qiān duān， dū xiào dào、 shuāi wēng huàn zhuō。
jīn huì dé、 rén qíng wù tài， jìn jiē xiū shuō。
guǎng shà jìn kān shū xiào 'ào， céng lóu yòu jiàn líng kōng kuò。
shì xián sī、 huà jǐ bǐ héng mén， shuí yōu liè。
chén lǐ shì， wú xiū xiē。
lóu shàng qù， zhēn qí jué。
yòu yī chuān xū kuàng， wàn shān huán liè。
shí pò gǔ jīn rú dàn mù， kěn jiāng wù wǒ gāng fēn bié。
yuàn shí shí、 yǔ kè zuò lóu xīn， tán fēng yuè。