赠李八秘书别三十韵
杜甫（唐）
wǎng shí zhōng bǔ yòu， hù bì shàng yuán chū。 fǎn qì líng xíng zài， yāo xīng xià zhí lú。
liù lóng zhān hàn jué， wàn qí lüè yáo xū。 xuán shuò huí tiān bù， shén dū yì dì chē。
yī róng cái hàn mǎ， bǎi xìng miǎn wéi yú。 tōng jí pán chī yìn， cījiān liè fèng yú。
shì shū yíng dài dǐ， xǐ yì shǎng zhū xū。 kòu dào fāng guī shùn， qián kūn yù yàn rú。
bù cái tóng bǔ ɡǔn， fèng zhào xǔ qiān jū。 yuān lù dāo yún gé， qí lín zhì yù chú。
wén yuán duō bìng hòu， zhōng sàn jiù jiāo shū。 piāo bó 'āi xiāng jiàn， píng shēng yì yòu yú。
fēng yān wū xiá yuǎn， tái xiè chǔ gōng xū。 chù mù fēi lùn gù， xīn wén shàng qǐ yú。
qīng qiū diāo bì liǔ， bié pǔ luò hóng qú。 xiāo xī duō qí zhì， jīng guò tàn lǐ lǘ。
zhàn lián chún chǐ guó， jūn jí yǔ máo shū。 mù fǔ chóu pín wèn， shān jiā yào zhèng chú。
tái xīng rù cháo yè， shǐ jié yòu chuī shī。 xī shǔ zāi cháng mǐ， nán wēng fèn shǐ shū。
duì yáng wán shì zú， gān méi fèi cāng chǔ。 shì jiè bīng xū yòng， gōng wú lǐ hū zhū。
yù 'ān jīn yǎo niǎo， gōng yàn yù chán chú。 bài wǔ yín gōu luò， ēn bō jǐn pà shū。
cǐ xíng fēi bù jì， liáng yǒu xī xiāng yú。 qù pèi yǐ yán sè， yán liú xiǎng jí xú。
shěn mián pí jǐng jiù， yǐ bó sì qiáo yú。 qǐ mǐ fán jiā kè， chāo shī tīng xiǎo xū。
dù líng xié wǎn zhào， yù shuǐ dài hán yū。 mò huà qīng xī fā， xiāo xiāo bái yìng shū。