青玉案
高观国（宋）
píng shēng sì qiàn xī hú zhài。
měi pīn liǎo、 jīn diāo jiě。
wǔ mèi yān yún duō biàn tài。
diāo 'ān lái chù， huà chuán guī qù， huā liǔ chūn fēng 'ài。
yù jīng xiāng jiē péng hú jiè。
rù huà yáo shān cuì fēn dài。
sū xiǎo bù lái shí jié gǎi。
yī dī fēng yuè， liù qiáo yān shuǐ， lù yuē 'ōu méng zài。