元日早朝
王建(唐)
dà guó lǐyuè bèi, wàn bāng cháo yuán zhèng。 dōng fāng sè wèi dòng, guān jiàn mén yǐ yíng。
dì jū zài péng lāi, sù sù zhōng lòu qīng。 jiāng jūn lǐng yǔ lín, chí jǐ xún gōng chéng。
cuì huá jiē sù chén, xuě zhàng luó tiān bīng。 tíng liáo yuǎn huáng huáng, qí shàng rì yuè míng。
shèng rén lóng huǒ yī, qǐn diàn kāi xuán jiōng。 lóng lóu héng zǐ yān, gōng nǚ tiān zhōng xíng。
liù fān bèi wèi cì, yī fú gè yì xíng。 jǔ tóu kàn yù pái, bù shí gōng diàn míng。
zuǒ yòu zhì shàn kāi, dǎo wǔ fēn mǎn tíng。 cháo fú dài jīn yù, shān shān xiāng chù shēng。
tài jiē bèi yǎ lè, jiǔ zòu luán fèng míng。 péi huí qìng yún zhōng, yú qìng hán zhèng zhèng。
sān gōng zài xiàn shòu, shàng dì xī yǒng zhēn。 tiān míng gào sì fāng, qún hòu bǎo tài píng。