沁园春（寄竹溪）
刘克庄（南宋）
lǎo zǐ shuāi tuí， wǎn yǔ qīn péng， yuē fǎ sān zhāng。
yòu tán chú mù zhě， lè huí chē mǎ， tán shí shì zhě， huī chū mén qiáng。
yǐ guà yī guān， pà yán xuān miǎn， fàn lìng xiān dāng jǔ fá shāng。
shū chǐ lǐ， dàn píng 'ān 'èr zì， duō shǎo shēn cháng。
xī wēng kǔ wèi xiāng wàng。
wǒ jīn yòu shuāng yú fán jì jiāng。
dào huāng wú xiū duì， gōng zhōng lián zhú， hūn huā nán yìng， gé shàng lí guāng。
wén miào sè yīn， shí guān huī luàn， shī xué zhuān mén jìn bù fáng。
bǎi nián hòu， shàng shù jǐ shēn bái， bù shù wéi kāng。