九日集清凉佳处
方岳（南宋）
lǎo bǐ pán kōng mò wèi qián， zuì jiā chù yǔ zhe wēi lán。
jiāng shān fēn yǔ zhū xián kè， fēng yǔ zhuān wéi jiǔ rì hán。
bái fā zì jīng qiū jié xù， huáng huā céng shí jìn yī guān。
wèi xū shī jiào míng nián jiàn， bié zuò zhū yú yī děng kàn。