西掖早秋直夜书意（自此后中书舍人时作）
白居易（唐）
liáng fēng qǐ jìn yè， xīn yuè shēng gōng zhǎo。 yè bàn qiū 'àn lái， wàn nián zhī niǎo niǎo。
yán liáng dì shí jié， zhōng gǔ jiāo hūn xiǎo。 yù shèng xī nián shuāi， bào 'ēn chóu lì xiǎo。
sù cān wú bǔ yì， zhū shòu xū chán rào。 guān gài qī yě yún， dào liáng yǎng shān niǎo。
liàng néng sī zìxǐng， suǒ dé yǐ fēi shǎo。 wǔ pǐn bùwèi jiàn， wǔ shí bùwèi yāo。
ruò wú zhī zú xīn， tān qiú hé rì liǎo。