岁暮书怀
陆游（南宋）
yì xī chū cí yuān lù xíng， kǎi rán shì mù lǎo gēng sāng。
liǎo tīng yè sù mèng hún shuǎng， méi wù mù guī jīn xiù xiāng。
qióng xiàng měi duō xián rì yuè， xiǎo 'ér shí sòng gǔ wén zhāng。
wú chái qióng sǐ cóng lái shì， gǎn biàn xiōng zhōng bǎi liàn gāng。