沁园春
秦观（北宋）
jǐn lǐ fán huá， é méi jiā lì， yuǎn kè chū lái。
yì nà chù yuán lín， jiù jiā táo lǐ， zhī tā bié hòu， jǐ dù huā kāi。
yuè xià jīn léi， huā jiān yù pèi， dū huà xiāng sī yī cùn huī。
chóu jué chù， yòu xiāng xiāo bǎo yā， dēng yùn lán méi。
dōng fēng dù yǔ shēng 'āi， tàn wàn lǐ、 hé yóu biàn dé huí。
dàn rì rì dēng gāo， yǎn chuān jiàn gé， shí shí huái gǔ， lèi sǎ qín tái。
chǐ sù shū shěn， tōu xiāng rén yuǎn， yì shǐ hé shí wéi jì méi。
duì luò rì， yīn níng sī cǐ yì， lì biàn cāng tái。