与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首
王维（唐）
yī xīng wēi chén niàn， héng yòu cháo lù shēn。 rú shì dǔ yīn jiè， hé fāng zhì wǒ rén。
ài yòu gù wéi zhù， qù kōng níng shè bīn。 xǐ xīn jù xuán jiě， wù dào zhèng mí jīn。
yīn 'ài guǒ shēng bìng， cóng tān shǐ jué pín。 sè shēng fēi bǐ wàng， fú huàn jí wú zhēn。
sì dá jìng hé qiǎn， wàn shū 'ān kě chén。 hú shēng dàn gāo zhěn， jì mò yǔ shuí lín。
zhàn shèng bù móu shí， lǐ qí gān fù xīn。 yú ruò wèi shǐ yì， jù lùn shū yǔ qīn。
fú kōng tú màn màn， fàn yòu dìng yōu yōu。 wú chéng jí chéng zhě， suǒ wèi zhì rén zhōu。
jù shěpín bìng yù， bù pí shēng sǐ liú。 wú fán jūn yù mǎ， rèn yǐ wǒ wéi niú。
zhí fú cí jiā yè， qiú rén xiào kǒng qiū。 hé jīn bù gǔ zhào， hé lù bù cuī zhōu。
niàn cǐ wén sī zhě， hú wéi duō zǔ xiū。 kōng xū huā jù sàn， fán nǎo shù xī chóu。
miè xiāng chéng wú jì， shēng xīn zuò yòu qiú。 jiàng wú fù guī shǔ， bù dào mò xiāng yóu。