满江红（张总领□□生日六月十八日）
魏了翁（南宋）
yòu měi rén xī， zhāo bù zhì、 jǐ huí níng zhù。
yìng zhǐ wéi、 jiā shān zì hǎo， bù kān tā gù。
máng lǐ chōu tóu zhēn dé jì， xián zhōng xiù shǒu kàn chéng qù。
niàn cóng qián、 chū chù zǒng wú xīn， tiān fēn fù。
yún rǎn rǎn， gèng tūn tù。
quán huó huó， wú zhāomù。
yǔ zì jiā yì sī， yī bān róng yǔ。
yuè hè xiǎo hán chuí yè lù， fēng chuāng wǔ shuì lián shān yǔ。
kàn cāng yán、 báifà liǎng xián rén， mó jīn gǔ。