锦堂春
柳永（北宋）
zhuì jì yōng shū，
chóu 'é lǎn huà，
xīn xù shì shì lán shān。
jué xīn lái qiáo cuì，
jīn lǚ yī kuān。
rèn dé zhè shū kuáng yì xià，
xiàng rén qiào pì rú xián。
bǎ fāng róng zhěng dùn，
nèn dì qīng gū，
zhēng rěn xīn 'ān。
yǐ qián guò liǎo jiù yuē，
shèn dāng chū zuàn wǒ，
tōu jiǎn yún huán。
jǐ shí dé guī lái，
xiāng gé shēn guān。
dài yī yào、
yóu yún tì yǔ，
chán xiù qīn、
bù yǔ tóng huān。
jìn gēngshēn、
kuǎn kuǎn wèn yī，
jīn hòu gǎn gèng wú duān。