鹊桥仙（席上赋七夕）
黄庭坚（北宋）
zhū lóu cǎi fǎng， fú guā shěn lǐ， bào dá fēng guāng yòu chù。
yī nián zūn jiǔ zàn shí tóng， bié lèi zuò、 rén jiān xiǎo yǔ。
yuān yāng jī zōng， néng lìng nóng qiǎo， yě dài chéng chá xiān qù。
ruò féng hǎi shàng bái tóu wēng， gòng yī fǎng、 chī niú 'ái nǚ。