拟寒山拾得二十首
王安石（北宋）
fēng chuī wǎ duò wū， zhèng dǎ pò wǒ tóu。
wǎ yì zì pò suì， qǐ dàn wǒ xuè liú。
wǒ zhōng bù chēn qú， cǐ wǎ bù zì yóu。
zhòng shēng zào zhòng 'è， yì yòu yī jī chōu。
qú bù zhī cǐ jī， gù zì rèn qiān yóu。
cǐ dàn kě 'āi lián， quàn lìng zhēn zhèng xiū。
qǐ kě zì mí mèn， yǔ qú zuò yuān chóu。