雨中出门闲望有作
陆游（南宋）
jí yǔ chū lái yǐ xiè yán， qīng xiāng yù sàn gèng chuān lián。
nián kāi jiǔ zhì shàng bù sǐ， zuò duì yī biān shū wèi yàn。
rén xiào xiá chī jù dé bàn， zì lián pín bìng měi xiāng jiān。
shuō méi gǔ wèi néng juān kě， xì chū jiē tóu wàng jiǔ lián。