霜寒舟中
刘过（南宋）
diàn zhuǎn niú yī lěng bù jìn， zhù rén wú nài xiǎo hán qīn。
yóu lái shí yuè qīng shuāng zhòng， kuàng nǎi huāng cūn bái lù shēn。
yòu kè fēn jīn lái jú shè， hé rén tú xuè rǎn fēng lín。
bù kān qīng nǚ lái liào lǐ， zhé jìn shuāi wēng yī piàn xīn。