除夜病中赠段屯田
苏轼（北宋）
lóng zhōng sān shí jiǔ， láo shēng yǐ qiáng bàn。
suì mù rì xié shí， hái wéi xī rén tàn。
（ lè tiān shī yún， xíng nián sān shí jiǔ， suì mù rì xié shí。） jīn nián yī xiàn zài， nà fù kān bǎ wán。
yù qǐ qiáng chí jiǔ， gù jiāo yún yǔ sàn。
wéi yòu bìng xiāng xún， kōng zhāi wéi lǎo bàn。
xiāo tiáo dēng huǒ lěng， hán yè hé shí dàn。
juàn pú chù píng fēng， jī wú xiù kōng 'àn。
shù cháo bì gé wò， shuāng fā qiū péng luàn。
chuán wén shǐ zhě lái， cè zhàng jiù shū guàn。
shū lái kǔ 'ān wèi， bù guài zào qǐng huǎn。
dà fū zhōng liè hòu， gāo yì jīn shí guàn。
yào dāng jī quán háo， wèi kěn qù shuāi nuò。
cǐ shēng hé suǒ sì， àn jìn huī zhōng tàn。
guī tián jì yǐ jué， cǐ bāng liáo jiǎ guǎn。
sān jìng cū chéng zī， yī zhī yòu yú nuǎn。
yuàn jūn liú xìn sù， shù fèng yī xiào càn。