池州九日,用杜牧之齐山韵
范成大(南宋)
nián nián jiā jié gē shì wēi, qiū pǔ piàn fān hái yù fēi。
wàn lǐ shǔ hún sī yuǎn dào, jiǔ gē chǔ diào sòng jiāng guī。
bēi zhōng shān yǐng fēn qiū sè, mù mò jiāng guāng jiè xī huī。
xì niǎn huáng huā yī zhī jìn, fēi fēi jīn xiè mǎn zhēng yī。