三山杜门作歌
陆游（南宋）
wǒ shēng xué bù féng sāngluàn， jiā zài zhōng yuán yàn bēn cuàn。
huái biān yè wén zéi mǎ sī， tiào qù bù dài jī hào dàn。
rén huái yī bǐng cǎo jiān fú， wǎng wǎng jīng xún bù chuī cuàn。
míng hū！ luàn dìng bǎi kǒu jù dé quán，
shú wéi cǐ zhě níng fēi tiān。