沁园春（寄辛稼轩）
刘过（南宋）
gǔ qǐ wú rén， kě yǐ sì wú， jià xuān zhě shuí。
yōng qī zhōu dū dū， suī rán táo kǎn， jī míng shén jiàn， wèi bì néng shī。
cháng ɡǔn hé rú， yáng gōng liáo 'ěr， qiān qí dōng fāng hóu kuàijī。
zhōng yuán shì， zòng xiōng nú wèi miè， bì jìng nán 'ér。
píng shēng chū chù tiān zhī。
suàn zhěng dùn gān kūn zhōng yòu shí。
wèn hú nán bīn kè， qīn xún lǎo yǐ， jiāng xī hù kǒu， liú luò hé zhī。
jìn rì lóu tái， sì biān píng zhàng， mù duàn jiāng shān hún yù fēi。
cháng 'ān dào， nài shì wú liú biǎo， wáng càn chóu yǐ。
