初上单州有作
王禹偁（北宋）
jiù guān xiū niàn zhí chéng míng， jiù yǎng suī néng xì huàn qíng。
lán shòu xī nián wéi duǎn bù， cǎi yī jīn rì shì zhuān chéng。
jì rén bàn zài dēng lóu kàn， qīn lǎo chū lái mǎn jùn yíng。
màn zhú bǎn yú zhāng zào gài， píng shēng wéi yòu cǐ shí róng。