留别伊阙张少府郭大都尉
王昌龄（盛唐）
qiān kè jiù yī zuì， zhù rén kōng jīn ( shàng sān tián xià fǒu )。
jiāng hú qīng shān dǐ， yù qù réng pái huái。
guō hóu wèi xiāng shí， cè mǎ yī chuān lái。
bǎ shǒuxiàng quàn miǎn， bù yìng lǎo chén 'āi。
mèng yáng péng shān jiù， xiān guǎn liú qīng cái。
rì wǎn quàn qù bié， fēng cháng yún zhú kāi。
xìng suí bǎn yú yuǎn， fù qiǎn hé yōu zāi。
wéi yòu zhàng zhōng xìn， yīn shū bào yún léi。