庚辰岁人日作,时闻黄河已复北流,老臣旧数论此,今斯言乃验,二首
苏轼(北宋)
bù yòng cháng chóu guà yuè cūn, bīn láng shēng zǐ zhú shēng sūn。
xīn cháo yǔ yàn hái kuī yàn, jiù yǔ lái rén bù dào mén。
chūn shuǐ lú gēn kàn hè lì, xī yáng fēng yè jiàn yā fān。
cǐ shēng niàn niàn suí pào yǐng, mò rèn jiā shān zuò běn yuán。