翦牡丹
张先（北宋）
yě lǜ lián kōng，
tiān qīng chuí shuǐ，
sù sè róng yàng dū jìng。
róu liǔ yáo yáo，
zhuì qīng xù wú yǐng。
tīng zhōu rì luò rén guī，
xiū jīn bó mèi，
xié xiāng shí cuì xiāng jìng。
rú jiě líng bō，
bó yān zhǔ chūn míng。
cǎi tāo zhū suǒ xīn zhěng。
sù xiù píng、
huà chuán fēng dìng。
jīn fèng xiǎng shuāng cáo，
dàn chū jīn gǔ yōu sī shuí shěng。
yù pán dà xiǎo luàn zhū bèng。
jiǔ shàng zhuāng miàn，
huā yàn mèi xiāng bìng。
zhòng tīng。
jìn hàn fēi yī qū，
jiāng kōng yuè jìng。