重九才四日尔风雨如此病卧殊亡聊小儿辈取酒饮予且索作诗强和渊明九日閒居一首
赵蕃（宋）
jiǔ bù guān táo shī， fǎng fó rú qián shēng。
hū cǐ pò chóngjiǔ， yì shì qú suǒ wǒ。
wǒ fāng wò bìng zhōng， zhāi jū wàng hūn míng。
bù zhī yán yǔ luò， dàn jué bēn tāo shēng。
liǎng 'ér jué kě lián， ruò zhě cái wǔ líng。
shēn mǐn nǎi wēng bèi， qǔ jiǔ qián wéi qīng。
suì yuè yǐ rú xǔ， wǒ shuāi nán fù róng。
dàn yuàn cǐ kě 'ān， lǘ lǐ wú yì qíng。
hé bì yì xǐ jū， zhōng yān jì jiāng chéng。