忆旧游（过故园有感）
张炎（南宋）
jì níng zhuāng yǐ shàn， xiào yǎn kuī lián， céng kuǎn fāng zūn。
bù xiè jiāo zhī jìng， yǐn shēng xiāng bù duàn， liú shuǐ zhōng fēn。
wàng liǎo mǔ dān míng zì， hé lù bō huā gēn。
shèn dù mù chónglái， mǎi zāi wú dì， dōushì xiāo hún。
kōng cún。
duàn cháng cǎo， bàn jǐ zhé méi hén， jǐ diǎn tí hén。
jìng lǐ fú róng lǎo， wèn rú jīn hé chù， wǎn lǜ shū yún。
pà yòu jiù shí guī yàn， yóu zì shí huáng hūn。
dài shuō yǔ jī chóu， yáo zhī lù gé yáng liǔ mén。