gǎnshòushīgēyúyīnlèzhīměi
|
chūn jiāng yī qū liǔ qiān tiáo， èr shí nián qián jiù bǎn qiáo。
céng yǔ měi rén qiáo shàng bié， hèn wú xiāo xī dào jīnzhāo。
|
 柳枝词(春江一曲柳千条) |
|
|
|
zhè shǒu《 liǔ zhī cí》， míng dài yáng shèn、 hú yìng lín yù zhī wéi shén pǐn。 tā yòu sān miào。
yī、 gù dì zhòng yóu， huái niàn gù rén zhī yì yù shuō hái xiū， jìn yú yán wàizhuàn zhī， shì cǐ shī de hán xù zhī miào。 shǒu jù miáo huì yī qū qīng jiāng、 qiān tiáo bì liǔ de qīng lì jǐng xiàng。 “ qīng ” yī zuò“ chūn”， liǎng zì yīn yùn xiāng jìn， ér yáng liǔ yǐ yǐ zhī jǐng zì hán“ chūn” yì，“ qīng” zì gèng néng xiě chū shuǐ sè chéng bì， gù zuò“ qīng” zì jiào hǎo。“ yī qū” yóu yī wān。 jiāng liú qū zhé， liǎng 'àn yáng liǔ yán jiāng yí lǐ zhǎn kāi， zhe yī“ qū” zì zé huà miàn shēng dòng yòu zhì。 jiù shī xiě yáng liǔ duō 'àn guān bié lí， ér qīng jiāng yòu shì shuǐ lù， yīn 'ér shǒu jù yǐ zhǎn xiàn yī gè diǎn xíng de lí bié huán jìng。 cì jù piē jǐng rù shì， diǎn míng guò qù de mǒu gè shí jiān（ èr shí nián qián） hé dì diǎn（ jiù bǎn qiáo）， àn shì chū céng jīng fā shēng guò de yī zhuāng jiù shì。“ jiù” zì bù dàn jiàn nián shēn suì jiǔ， ér qiě jiān yòu“ gù” zì yì wèi， lüè yù fēng jǐng bù shū rén shì yǐ fēi de gǎn kǎi。 qián liǎng jù cóng yǎn qián jǐng jìn rù huí yì， yǐn dǎo dú zhě zài yáo yuǎn de shí jiān shàng zhǎn kāi lián xiǎng。 dì sān jù zhǐ qiǎn qiǎn dào chū shì shí， dàn yóu yú dú zhě shì xiān yǐ yòu suǒ cāi cè， yòu suǒ qī dài， yīn 'ér néng yòng jī jí de xiǎng xiàng fēng fù shī jù de nèi hán， sì hū kàn dào zhè yàng yī fú shēng dòng huà miàn： yáng liǔ 'àn biān lán zhōu cuī fā， sòng zhě yǔ xíng zhě xiāng suí bù guò bǎn qiáo， zhí shǒu wú yǔ， chōng mǎn yǐ yǐ xī bié zhī qíng。 mò jù“ hèn” zì lüè jiàn yòng yì，“ dào jīnzhāo” sān zì dàozhuāng jù mò， yì wèi shēn cháng。 yǔ“ èr shí nián qián” zhào yìng， kě jiàn duàn jué xiāo xī zhī jiǔ， dāng rán bào hèn liǎo。 zhǐ shuō“ hèn” duì fāng yǎo wú yīn xìn， què liú lù chū wàng chuān qiū shuǐ de wú xiàn qíng sī。 cǐ shī shǒu jù xiě jǐng， èr jù diǎn shí dì， sān sì dào shì shí， ér huái sī gù rén zhī qíng yù shuō hái xiū，“ bēi mò bēi xī shēng bié lí” de shēn chén yōu yuàn， jìn yú yán wàizhuàn zhī， zhēn zhì gǎn rén。 kě wèi“ yòng yì shí fēn， xià yǔ sān fēn”， jí jìn hán xù zhī miào。
èr、 yùn yòng dàoxù shǒu fǎ， shǒu wěi xiāng xián， kāi hé jìn biàn， shì cǐ shī de zhāng fǎ zhī miào。 tā yǔ《 tí dū chéng nán zhuāng》（ cuī hù） zhù tí xiāng jìn， dū yòng dàoxù shǒu fǎ。 cuī shī cóng“ jīn rì cǐ mén zhōng” yì“ qù nián” qíng shì， cǐ shī zé yóu qīng jiāng bì liǔ yì“ èr shí nián qián” zhī shì， zhè yàng kāi piān jiù néng yǐn rén rù shèng。 bù guò， cuī shī yǐ shàng xià lián huàfēn zì rán duàn luò， ān pái“ xī ── jīn” liǎng gè chǎng miàn， hǎo bǐ liǎng mù jù。 ér cǐ shī shǒu wěi xiě jīn， zhōng 'èr jù xiě xī， zhāng fǎ wéi“ jīn── xī── jīn”， wǎn qū huí huán， yǔ cuī shī yì qù。 cǐ shī piān fǎ yuán jǐn， kě wèi qū jìn qí miào。
sān、 bái jū yì yòu《 bǎn qiáo lù》 yún：“ liáng yuàn chéng xī 'èr shí lǐ， yī qú chūn shuǐ liǔ qiān tiáo。 ruò wéi cǐ lù jīn zhòng guò， shí wǔ nián qián jiù bǎn qiáo。 céng gòng yù yán qiáo shàng bié， hèn wú xiāo xī dào jīnzhāo。” táng dài gēqǔ cháng yòu jié qǔ cháng piān gǔ shī rù lè de qíng kuàng， cǐ《 yáng liǔ qū》 kě néng xì liú yǔ xī gǎi yǒu rén zhī zuò fù lè jì yǎn chàng。 rán cǐ shī jiù《 bǎn qiáo lù》 shān xuē 'èr jù， biàn jué jīng cǎi dòng rén， pō jiàn jiǎn cái zhī miào。 shī gē duì jīng liàn yòu tè shū yào qiú， wǎng wǎng“ cháng piān yuē wéi duǎn zhāng， hán xù yòu wèi； duǎn zhāng huà wéi dà piān， fū yǎn lù gǔ”（ míng xiè zhēn《 sì míng shī huà》）。《 bǎn qiáo lù》 qián sì jù xiě gù dì zhòng yóu， yǔ duō lěi zhuì。“ liáng yuàn” jù zhǐ shí dì míng， rán 'ér shī bù tóng yú yóu jì， qí zhōng de zhǐ chēng、 dì míng bù bì zuò shí。 piān zhōng jì yòu“ jiù bǎn qiáo”， yòu yòu“ céng gòng yù yán qiáo shàng bié”， zé“ cǐ lù jīn zhòng guò” de yì sī yǐ xiǎn jiàn， suǒ yǐ“ ruò wéi” jù jiù xián chóngfù。 shān cǐ liǎng jù gòu chéng rù shǒu jí dàoxù de zhāng fǎ， gǎi yǐ xiě jǐng qǐ jù， bù dàn gòu sī jīng qiǎo 'ér qiě yòng yǔ jīng liàn。《 liǔ zhī cí》 cí yuē yì fēng， jié gòu yán jǐn， bǐ qǐ《 bǎn qiáo lù》 kě wèi qīng chū yú lán 'ér shèng yú lán。 liú yǔ xī de jué jù sù yòu“ xiǎo shī zhī shèng zhèng”（ wáng fū zhī） zhī yù，《 liǔ zhī cí》 suī jù bái jū yì yuán zuò gǎi biān， yě biǎo xiàn chū tā de yì shù jiàng xīn。
（ zhōu xiào tiān）
|
|
|
|
|