gǎnshòushīgēyúyīnlèzhīměi
bēi rǔ lái qián， lǎo zǐ jīnzhāo， diǎn jiǎn xíng hái。
shèn cháng nián bào kě， yān rú jiāo fǔ， yú jīn xǐ shuì， qì sì bēn léi。
rǔ shuō liú líng， gǔ jīn dá zhě， zuì hòu hé fáng sǐ biàn mái。
hún rú cǐ， tàn rǔ yú zhī yǐ， zhēn shǎo 'ēn zāi。
gèng píng gē wǔ wéi méi。
suàn hé zuò píng jū zhèn dú cāi。
kuàng yuàn wú dà xiǎo， shēng yú suǒ 'ài， wù wú měi 'è， guò zé wéi zāi。
yǔ rǔ chéng yán， wù liú jí tuì， wú lì yóu néng sì rǔ bēi。
bēi zài bài， dào huī zhī jí qù， zhāo zé xū lái。
|
|
|
|
|
xiě yǐn jiǔ de shī cí， lín láng mǎn mù， duō bù kě shù。 xiě jiè jiǔ， zài shī tán cí yuàn zhōng， biàn shèn wéi shǎo jiàn liǎo。 qí shí xīn qì jí bìng fēi zhēn de yào jiè jiǔ， tā bù guò jiè cǐ yǐ shū xiōng zhōng zhī kuài lěi yě。
cí yòng zhù kè tǐ wèn dá duì huà de xíng shì， suī fǎng xiào hàn dài dōng fāng shuò《 dá kè nán》 hé bān gù《 bīn xì》， dàn yǐ jiǔ bēi wéi kè， yǐ jǐ wéi zhù， jū gāo lín xià， fā liǎo yīcháng miào qù héng shēng de yì lùn， dú lái shì pō nài xún wèi de。 qǐ bǐ bù fán， yǐ mìng lìng de kǒu qì hū yuē： “ bēi rǔ lái qián ”， jì biàn dào chū jiè jiǔ de yuán yīn： cóng jīn tiān qǐ wǒ yào bǎo yǎng shēn tǐ， yuē shù zì jǐ， bù zài yǐn jiǔ shāng shēn liǎo。“ lǎo zǐ”， jí lǎo fū， lǎo rén zì chēng。《 lǐ jì · qū lǐ shàng》：“ dà fū qī shí 'ér zhì shì， … zì chēng yuē ‘ lǎo fū ’。” dàn zhè lǐ yǔ shàng jù“ rǔ” zì xiāng yìng， hán yòu jù 'ào de yì sī。“ rǔ”， běn wén wéi nǐ。《 shū · yáo diǎn》 jì yáo duì shùn shuō ràng tā jì dì wèi：“ gé！ rǔ shùn。…… rǔ zhì dì wèi。” yì hán yòu mìng lìng、 zhǐ shì de yì sī。“ xíng hái”， wèi rén de xíng tǐ。《 huái nán zǐ · jīng shén xùn》：“ wàng qí wǔ zàng， tóu qí xíng hái。” jiē zhe zhèng yán xiāng gào： wèishèn me wǒ cháng nián kǒu kě， hóu lóng gān dé sì jiāo zhì de guō zǐ yī yàng nán shòu； xiàn zài yòu tiān liǎo shì shuì， bí xī（ hān shēng） sì léi míng。“ cháng nián bào kě” sì jù yòng shàn miàn duì（ yòu chēng gé jù duì），“ yān rú jiāo fǔ”，“ qì sì bēn léi” shì kuā zhāng yǔ。“ bào kě”， huàn jiǔ kě bìng， jí shì jiǔ chéng yǐn。《 shì shuō xīn yǔ · rèn dàn piān》：“ liú líng bìng jiǔ， kě shèn， cóng fù qiú yǐn。” gài yán zhī， zhè sì jù jí yīn jiǔ zhì bìng， jiǔ bēi de zuì zénàn táo。“ rǔ shuō” sān jù shì jiǔ bēi de shēn biàn。 diǎn yòng《 jìn shū》 juàn sì shí jiǔ《 liú líng chuán》：“（ liú líng） cháng chéng lù chē， xié yī hú jiǔ， shǐ rén hé chā 'ér suí zhī， wèi yuē：‘ sǐ biàn mái wǒ’。” yòu《 shì shuō xīn yǔ · wén xué piān》 yǐn《 míng shì chuán》： liú líng“ sì yì fàng dàng， yǐ yǔ zhòu wéi xiá。 cháng chéng lù chē， xié yī hú jiǔ， shǐ rén hé chā suí zhī， yún：‘ sǐ biàn jué dì yǐ mái’。” dàn zhè lǐ yòng“ rǔ shuō” ér bù yòng“ bēi shuō”， kě zhī shì zhù rén fù shù bēi de huà， ér bù shì bēi zài zì shuō， xiǎn shì chū zhù rén de jīng yà， wèi liào dào duì fāng zhè yàng shuō。 gù yǐ yán zhòng de kǒu wěn chì yuē：“ hún rú cǐ， tàn rǔ yú zhī jǐ， zhēn shǎo 'ēn zāi！”“ hún rú cǐ”， jìng rán rú cǐ。 gǎn tàn jiǔ bēi“ shǎo 'ēn”， wú qíng yì， bǐ kāi tóu nà fān mìng lìng mányuàn huà， kǒu qì fā shēng liǎo biàn huà。
zuò zhě“ zhǐ jiǔ” de zhù yì yǐ dìng， xià miàn“ gèng” zì zài jiā zhòng yǔ qì， cí yì yòu jìn yī céng。 duì jiǔ jìn xíng qiǎn zé， fēn sān céng shuō。 yī chēng chén hān gē wǔ， rú jiǔ zhī méi jiè， hài rén yóu shèn， zhí sì zhèn dú。《 hàn shū》 juàn sān shí bā《 qí dào huì wáng chuán》：“ tài hòu nù， nǎi lìng rén zhuó liǎng zhī zhèn jiǔ zhì qián， lìng qí wáng wéi shòu。” yán shī gǔ zhù yǐn yìng shào yuē：“ zhèn niǎo hēi shēn chì mù， shí fù shé yě gé， yǐ qí yǔ huà（ ） jiǔ zhōng， yǐn zhī lì sǐ。” yòu，《 hàn shū》 juàn wǔ shí sān《 jǐng shí sān wáng zhuànzàn》：“ shì gù gǔ rén yǐ yàn 'ān wéi zhèn dú。”《 zuǒzhuàn · mǐn gōng yuán nián》：“ yàn lè jiū dú， bù kě huái yě。” kǒng yíng dá shū：“ yàn 'ān zì yì， ruò zhèn dú zhī yào， bù kě huái liàn yě。” jià xuān yòng diǎn qiǎo miào， zhèng qǔ yì yú cǐ。 sòng xiào zōng jí wèi hòu， suī yī dù zhèn zuò， zhù zhāng běi fá， dàn xīng lóng hé yì hòu， yī qiē xíng shì， jìn rú gāo zōng， wén tián wǔ xī， mǎn zú yú piān 'ān yī yú，“ zhí bǎ háng zhōu zuò biàn zhōu”， qǐ bù shì“ yǐn zhèn zhǐ kě”。 qí cì， jiē yǐ sì jù yì lùn， cóng zhé lǐ fāng miàn shù shuō yǐn jiǔ zhī hài：“ kuàng yuàn wú xiǎo dà， shēng yú suǒ 'ài； wù wú měi 'è， guò zé wéi zāi。” yì wéi hé kuàng yuàn hèn bù lùn dà xiǎo， cháng yóu 'ài jí 'ér shēng； shì wù bù lùn hé děng hǎo（“ měi 'è”， piān yì yú měi）， chāo guò xiàn dù jiù huì chéng zāi hài。 yǐ“ lǐ yǔ” rù cí， ér wú“ lǐ zhàng”， yǐ qí fù yòu qíng zhì， yòng yǔ qīng chàng， yán jìn zhǐ yuǎn。 zài cì， yì rán jué rán dì xuān chēng：“ yǔ rǔ chéng yán：‘ wù liú jí tuì， wú lì yóu néng sì rǔ bēi’。” yì wéi jīn tiān gēn nǐ shuō dìng： wù liú jí qù， bù rán wǒ shàng yòu lì bǎ nǐ zá suì！“ sì”， yuán yì zhǐ gǔ shí chǔsǐ xíng hòu chén shī yú shì。《 zhōu lǐ · qiū guān · zhǎng lù》：“ fán shā rén zhě， bó zhī zhě shì， sì zhī sān rì。” cǐ chù yǔ chū《 lùn yǔ · xiàn wèn》：“ wú lì yóu néng sì zhū shì cháo。” zhè lǐ jiè qí yǔ yì duì jiǔ 'ér yán， shì jiè jiǔ zhī jué xīn。 zuì hòu jiǔ bēi shēn shēn zài bài， zhǐ yòu fǔ shǒu tīng mìng liǎo：“ huī zhī jí qù， zhāo yì xū lái。” jí qù， xū lái， yī qiē tīng cóng 'ān pái， wán quán yī fù wéi wéi nuò nuò xiāng liǎo， shī rén yǐ chè dǐ de shèng lì 'ér gào zhōng。《 hàn shū · jí 'àn chuán》：“ zhāo zhī bù lái， huī zhī bù qù。” cǐ fǎn yòng qí yì。
xīn qì jí shì wèi“ zhū tǐ jiē bèi” de cí rén， cǐ cí kě wéi zuǒ zhèng。 tā yǔ nà xiē“ dà shēng tāng tà”、“ lóng téng hǔ zhì” zhī zuò bù tóng； yě yǔ nà xiē“ nóng xiān mián mì”、“ wǎn 'ér wǔ mèi” de piān shí yòu yì； ér shì shāo dài yōu mò xì xuè de 'ǒu rán xīng dào zhī zuò。 tā dǎ pò shàng xià piàn de huàn yì dìng gé， dì yī duàn cóng kāi tóu“ bēi rǔ lái qián” zhí dào xià piàn“ wú lì yóu néng sì rǔ bēi” zhǐ， shì zuò zhě duì jiǔ bēi qiǎn zé hé duì jiǔ hài de yì lùn。 dì 'èr duàn jí zuì mò sān jù， shì jiǔ bēi duì zuò zhě de yìng dá。 zuò zhě zì yóu huī sǎ， shè bǐ chéng qù， yú zòng xìng fàng dàn zhōng， biǎo xiàn chū zhèng zhì shī yì de kǔ mèn。 liú tǐ rén《 qī sòng táng cí shì》 yún：“ jià xuān‘ bēi rǔ lái qián’， máo yíng chuán yě。‘ shuí gòng wǒ， zuì míng yuè’， hèn fù yě， jiē fēi cí jiā běn sè。” hán yù de《 máo yíng chuán》 yuē：“ qín zhī miè zhū hóu， yíng yǔ yòu gōng， shǎng bù chóu láo， yǐ lǎo jiàn shū， qín zhēn shǎo 'ēn zāi！” cí yì yǐn hán cǐ yì。 dàn rú guǒ yǐ“ běn sè” qiú jià xuān， zì shì nán yuán běi zhé。 cí dà liàng cǎi qǔ sǎnwén jù 'ér jiā zhī yǐ yì lùn。 shǒu jù biàn běn diào sì zì jù de 'èr 'èr jié zòu， ér zuò shàng yī xià sān。 suī dà liàng shǐ yòng jīng shǐ sǎnwén jù fǎ hé yòng yì， shǐ chuán qíng dá yì yù jiàn zì yóu huī sǎ， kān chēng yú sòng cí zhōng bié shù yī zhì zhī zuò。（ ài zhì píng）
|
|
|
|