江城子
张泌（晚唐）
bì lán gān wài xiǎo zhōng tíng， yǔ chū qíng， xiǎo yīng shēng。 fēi xù luò huā，
shí jié jìn qīng míng。 shuì qǐ juǎnlián wú yī shì， yún miàn liǎo， méi xīn qíng。
huàn huā xī shàng jiàn qīng qīng， liǎn bō qiū shuǐ míng。 dài méi qīng， lǜ yún gāo wǎn，
jīn cù xiǎo qīng tíng。 hǎo shì wèn tā lái dé me？ hé xiào dào， mò duō qíng。
zhǎi luó shān zǐ bó luó qún， xiǎo yāo shēn， wǎn zhuāng xīn。 měi dào huā shí，
cháng shì bù yí chūn。 zǎo shì zì jiā wú qì lì， gèng bèi nǐ， è lián rén。