掩役夫张进骸
柳宗元（中唐）
shēng sǐ yōu yōu 'ěr， yī qì jù sàn zhī。 ǒu lái fēn xǐ nù， yǎn hū yǐ fù cí。
wéi yì shú jiàn rǔ， wéi guì fēi shén qí。 yīzhāo kuàng xī dìng， kū xiǔ wú yán chī。
shēng píng qín zào lì， cuò mò bù gào pí。 jì sǐ gěi huì dú， zàng zhī dōng shān jī。
nài hé zhí bēng tuān， dàng xī lín lù chuí。 xiāo rán bào bǎi hái， sǎnluàn bù fù zhī。
cóng zhě xìng gào yú， juàn zhī juān rán bēi。 māo hǔ huò yíng jì， quǎn mǎ yòu gài wéi。
zhù lì yàn 'ěr hún， qǐ fù shí cǐ wéi。 běn chā zài mái yì， gōu dòu hù qí wēi。
wǒ xīn dé suǒ 'ān， bù wèi 'ěr yòu zhī。 yǎn gé zhù chūn lìng， cí yān shì qí shí。
jí wù fēi wú shì， liáo qiě gù 'ěr sī。