雨作妨登山
刘过（南宋）
mò xiào lín zōng zhé jiǎo jīn， yǔ shī jiān bì zhù chóu chéng。
gū pú zhà lěng héng yān dàn， ōu lù jīng qiū lì shuǐ qīng。
shān shì yù qióng yóu yòu lù， xī liú sì duàn yòu wén shēng。
hǎo huái liáo nǐ xié qióng qù， zhèng qiè nóng fū hé lì gēng。