千秋岁
惠洪（宋）
bàn shēn píng wài。
shuì jué chún hóng tuì。
chūn sī luàn， fāng xīn suì。
kōng yú zān jì yù， bù jiàn liú sū dài。
shì yǔ wèn， jīn rén xiù zhěng shuí yí duì。
xiāng pǔ céng tóng huì。
shǒu qiān qīng luó gài。
yí shì mèng， jīn yóu zài。
shí fēn chūn yì jìn， yī diǎn qíng nán gǎi。
duō shǎo shì， què suí hèn yuǎn lián yún hǎi。