满江红
范成大（南宋）
tiān qì xīn qíng， xún zuó mèng， chí táng chūn zǎo。
yǔ guò jiān qún， shuǐ shàng liǔ sī fēng niǎo。
què yì qù nián jīn rì， táo huā rén miàn yǐ qián hǎo。
guài jīn nián、 jiǔ liàng què tiān duō， yín bēi xiǎo。
shuí quàn wǒ， yù shān dǎo。
cuī xì mǒ， fān xīn diào。
jiàn jīn xiá yā jǐn， pēn shǒu yún rào。
lóng bǎi fēi lái shuāng cuì xiù， gōng wān nèi yàng rén jiān shǎo。
wéi liú lián、 chūn sè bàn shān wēng， dū xiū lǎo。