初晴抱琴登马退山对酒望远醉后作
独孤及（唐）
niánzhǎng xīn yì gǎn， kuàng wéi yōu huàn chán。 zhuàng tú pò shì gù， xíng zhǐ liǎng máng rán。
wáng lǚ fāng fá pàn， hǔ chén jiē bèi jiān。 lǔ rén zhù rú fú， gān jiù nán shān tián。
qiè kē shàng gāo dèng， chāo yáo wàng píng chuān。 cāng jiāng dà rú yán， yǐn yìng rù yuǎn tiān。
huāng fú hé suǒ yòu， shān huā xuě zhōng rán。 hán quán dé rì jǐng， tù liù míng jiān jiān。
jǔ jiǔ quàn bái yún， chàng gē wèi tuí nián。 wēi fēng dù zhú lái， yùn wǒ hào zhōng xián。
yī dàn yī yǐn mǎn， ěr rè zhī xīn xuān。 qǔzhōng yú yì hān， qǐ wǔ shān shuǐ qián。
rén shēng jǐ hé shí， tài bàn bǎi yōu jiān。 jīn rì jī chóu pò， shǐ zhī zhuó jiǔ xián。