霓裳中序第一
姜夔（南宋）
丙午岁，留长沙，登祝融，因得其祠神之曲，曰黄帝盐、苏合香。又于乐工故书中得商调霓裳曲十八阕，皆虚谱无词。按沈氏乐律“霓裳道调”，此乃商调；乐天诗云“散序六阕”，此特两阕。未知孰是？然音节闲雅，不类今曲。予不暇尽作，作中序一阕传于世。予方羁游，感此古音，不自知其词之怨抑也。
tíng gāo zhèng wàng jí， luàn luò jiāng lián guī wèi dé， duō bìng què wú qì lì。
kuàng wán shàn jiàn shū， luó yī chū suǒ。
liú guāng guò xì， tàn xìng liáng shuāng yàn rú kè。
rén hé zài？ yī lián dàn yuè， fǎng fó zhào yán sè。
yōu jì， luàn qióng yín bì， dòng yǔ xìn qīng chóu sì zhì。
chén sī niánshào làng jì， dí lǐ guān shān， liǔ xià fāng mò。
zhuì hóng wú xìn xī， màn 'àn shuǐ juān juān liù bì。
piào líng jiǔ， ér jīn hé yì， zuì wò jiǔ lú cè！