阻风击舟
董嗣杲（宋）
bì fēng jí tóu gǎng， gǎng xiá shuǐ rú xiàn。
shā tóu hǔ jì duō， cǐ shì tóng líng xiàn。
luàn shān hào kū sōng， cháng fēng wǔ hán xiàn。
jī fú sù huāng fàn， xiǎo yàn dài fēi jiàn。
fèi chà zhuàng pò zhōng， cuī kē zǒu yóu chuán，
chāng jiā biān jí mén， cūn shì wú chāi chuàn。
rì nà bào jiǔ qián， yè péi xiàn guān yàn。
yòu shēn chàng cǐ shēng， yòu fù duò pín jiàn。
huāng qiáo gèng diǎn chā， xìn bù kōng jiē biàn。
wèi hūn xíng rén jué， yuè sè tānɡ jiāng miàn。
chuò jìn chá yè kǔ， bù yǔ chóu mó zhàn。
tuō xīng rù duǎn gē， liáo yǐ jì wú jiàn。