望海潮·从军舟中作
折元礼（金）
dì xióng hé yuè，
jiāng fēn hán jìn，
tóng guān gāo yā qín tóu。
shān yǐ duàn xiá，
jiāng tūn jué bì，
yě yān yíng dài cāng zhōu。
hǔ pèi yōng pí xiū。
kàn zhèn yún jié 'àn，
shuāng qì héng qiū。
qiān zhì yán chéng，
wǔ gèng cán jiǎo，
yuè rú gōu。
xī fēng xiǎo rù diāo qiú。
hèn rú guān wù wǒ，
què xiàn dōu móu。
liù jùn shàonián，
sān guān lǎo jiāng，
hè lán fēng huǒ xīn shōu。
tiān wài yuè lián lóu。
xiǎng duàn yún héng xiǎo，
shuí shí guī zhōu？
shèng zhù huáng jīn huàn jiǔ，
jié gǔ zuì liáng zhōu。