沁园春(将止酒、戒酒杯使勿近)
辛弃疾(南宋)
bēi rǔ lái qián, lǎo zǐ jīnzhāo, diǎn jiǎn xíng hái。
shèn cháng nián bào kě, yān rú jiāo fǔ, yú jīn xǐ shuì, qì sì bēn léi。
rǔ shuō liú líng, gǔ jīn dá zhě, zuì hòu hé fáng sǐ biàn mái。
hún rú cǐ, tàn rǔ yú zhī yǐ, zhēn shǎo 'ēn zāi。
gèng píng gē wǔ wéi méi。
suàn hé zuò píng jū zhèn dú cāi。
kuàng yuàn wú dà xiǎo, shēng yú suǒ 'ài, wù wú měi 'è, guò zé wéi zāi。
yǔ rǔ chéng yán, wù liú jí tuì, wú lì yóu néng sì rǔ bēi。
bēi zài bài, dào huī zhī jí qù, zhāo zé xū lái。