八哀诗。赠左仆射郑国公严公武
杜甫（唐）
zhèng gōng hú liǎn qì， huá yuè jīn tiān jīng。 xī zài tóng zǐ rì， yǐ wén lǎo chéng míng。
yí rán dà xián hòu， fù jiàn xiù gǔ qīng。 kāi kǒu qǔ jiāng xiāng， xiǎo xīn shì yǒu shēng。
yuè shū bǎi zhǐ jìn， luò bǐ sì zuò jīng。 lì zhí fěi fù rèn， jí xié cháng lì zhēng。
hàn yí shàng zhěng sù， hú qí hū zòng héng。 fēi chuán zì hé lǒng， féng rén wèn gōng qīng。
bù zhī wàn chéng chū， xuě tì fēng bēi míng。 shòu cí jiàn gé dào， yè dì xiāo guān chéng。
jì mò yún tái zhàng， piāo yáo shā sài jīng。 jiāng shān shàoshǐ zhě， jiā gǔ níng huáng qíng。
zhuàng shì xuè xiāng shì， zhōng chén qì bù píng。 mì lùn zhēnguàn tǐ， huī fā qí yáng zhēng。
gǎn jī dòng sì jí， lián piān shōu 'èr jīng。 xī jiāo niú jiǔ zài， yuán miào dān qīng míng。
kuāng jí 'é chǒng rǔ， wèi huò jìng 'āi róng。 sì dēng huì fǔ dì， sān zhǎng huá yáng bīng。
jīng zhào kōng liǔ sè， shàng shū wú lǚ shēng。 qún wū zì zhāoxī， bái mǎ xiū héng xíng。
zhū gé shǔ rén 'ài， wén wēng rú huà chéng。 gōng lái xuě shān zhòng， gōng qù xuě shān qīng。
jì shì dé hé xùn， tāo qián yán zǐ jīng。 sì jiāo shī bì lěi， xū guǎn kāi féng yíng。
táng shàng zhǐ tú huà， jūn zhōng chuī yù shēng。 qǐ wú chéng dū jiǔ， yōu guó zhǐ xì qīng。
shí guān jǐn shuǐ diào， wèn sú zhōng xiāng bìng。 yì dài quǎn róng miè， rén cáng hóng sù yíng。
yǐ cí bào zhù yuàn， shù huò bì shì chéng。 jiǒng jiǒng yī xīn zài， chén chén 'èr shù yīng。
yán huí jìng duǎn zhé， jiǎ yì tú zhōng zhēn。 fēi zhào chū jiāng hàn， gū zhōu qīng jīng héng。
xū wú mǎ róng dí， chàng wàng lóng xiāng yíng。 kōng yú lǎo bīn kè， shēn shàng kuì zān yīng。