晚冬废溪东寺怀李司直纵
皎然（唐）
fèi xī wú rén jì， yì jiàn lí sī shēn。 guī lái shǐ zuó rì， huǎng hū jīng suì yīn。
qīng xiǎng shǔ yáo yè， yuán jǐng dāng kōng lín。 sù xī yuè wèi gǎi， hé rú gù rén xīn。
yóu cóng jiān fāng zhǐ， yáo luò qī hán cén。 miǎo miǎo hú shàng bié， hán qíng chū zhì jīn。
dào liú 'ān jì mò， shì lù juàn qū qīn。 cǐ yì yù shuí jiàn， huái xián dú nán rèn。
huī shēng fǎn míng mò， xī lái hé 'āi yín。 chán niàn pò lí mèng， wú shī jiè yuán qín。
gěng gěng yǐ jí dàn， hé yóu kāi cǐ jīn。 yōu qī liàng wèi 'ǒu， shèng jìng tú zì xún。
ān dé xī guī yún， yīn zhī chuán sù yīn。