积雨辋川庄作
王维(唐)
jī yǔ kōng lín yān huǒ chí, zhēng lí chuī shǔ xiǎng dōng zāi。
mò mò shuǐ tián fēi bái lù, yīn yīn xià mù zhuàn huáng lí。
shān zhōng xí jìng guān cháo jǐn, sōng xià qīng zhāi zhé lù kuí。
yě lǎo yǔ rén zhēng xí bà, hǎi 'ōu hé shì gēngxiāng yí。