李周弹筝歌（淮南韦太尉席上赠）
吴融（唐）
gǔ rén yún， sī bù rú zhú， zhú bù rú ròu。 nǎi zhī cǐ yǔ wèi bì rán，
lǐ zhōu dàn zhēng tīng bù zú。 wén jūn qī suì bā suì shí， wǔ yīn liù lǜ jiē shēng zhī。
jiù zhōng shí sān xián zuì miào， yìng gōng chū rù nián fāng shǎo。 qīng cōng guàn zǒu cháng qiū rì，
jǐ dù chéng 'ēn méng jí zhào。 yī zì yàn xíng xié yù yán， qiāng jīn jiá yǔ líng fēi yān。
shǐ sì wǔ gèng cán yuè lǐ， qī qī qièqiè qīng lù chán。 yòu rú shí xià duī yè xià，
líng líng lì lì cāng yá quán。 hóng mén yù dǒu chū xiàng dì， zhì nǚ jīn suō fēi shàng tiān。
yòu shí shàng yuàn fán huā fā， yòu shí tài yè qiū bō kuò。 dāng tóu dú zuò chuāng yī shēng，
mǎn zuò hǎo fēng shēng fú fú。 tiān yán kāi， shèng xīn yuè， zǐ jīn bái zhū zhān cì wù。
chū lái wú xiá gèng hái jiā， qiě shàng qīng lóu zuì míng yuè。 nián jiāng liù shí yì zhuǎn jīng，
zì xiě lí yuán xīn qū shēng。 jìn lái yī shì hái chóu chàng， gù lǐ chūn huāng yān cǎo píng。
gòngfèng gòngfèng qiě tīng yǔ， zì xī xīng shuāi kàn yuèfǔ。 zhǐ rú yī zhōu yǔ liáng zhōu，
jìn shì tài píng shí gē wǔ。 dàn xī jūn wáng jì cǐ shēng， bù yào tíng xián lèi rú yǔ。