蓦山溪（九日）
曹冠（南宋）
nián nián jiǔ rì， yú jú dēng gāo yàn。
jīn suì lǚ xīn fēng， tīng zhēng yàn、 yín qióng yōu yuàn。
xíng xíng yóu shǎng， xiè hòu dé shī rén， hū dǒu jiǔ， fā qīng yín， háo qì líng xiāo hàn。
qióng tōng mò dìng， zhì shì nà xīng tàn。
yù yì zuì xiāng yóu， qiě yíng dé、 kāi huái xiāo sàn。
gōng míng wài wù， hé bì lěi chōng jīn， liàn dān jǐng， chì yáng shān， xún gè xiū zhēn bàn。