鹧鸪天
张孝祥（南宋）
gē dèng nán liú chéng mǎ dōng。
huā zhī zhēng kàn niǎo cháng hóng。
ɡǔn yī kōng shǐ sī mín liàn， lǜ zhú shuí gē rù xiāng tóng。
huí wǔ shì， zhì nián fēng。
jǐ duō yí 'ài zài xiāng zhōng。
xū zhī chǔ shuǐ fēng lín xià， bù sì chū wén cháng lè zhōng。