十月八日九日连夕雷雨
陆游（南宋）
yǔ shēng guō 'ěr bù tíng diǎn， yún qì mào shān shū wèi kāi。
gǎn hèn zhōng nián wéi duǎn hè， dàn jīng shí yuè yòu bēn léi。
qiān luó qiě fù bǔ máo wū， fàn dòu hé fáng gēng yù kuí。
mò xiào fù shī wú jié jù， nián lái wàn shì xué dī cuī。