满庭芳（用东坡韵题自画莲社图）
晁补之（北宋）
guī qù lái xī， míng shān hé chù， mèng zhōng lú fù cuó 'é。
èr lín shēn chù， yōu shì wǎng lái duō。
zì huà yuǎn gōng lián shè， jiào 'ér sòng、 lǐ bái cháng gē。
rú zhòng dào， dān yá cuì hù， qióng cǎo xiù jīn pō。
shēng xiāo， shuāng fú shàng， zhū xián zhōng lǚ， wén cǎi tiān suō。
shè zhōng kè， chán xīn gǔ jǐng wú bō。
wǒ sì yuān míng táo shè， yí yán pàn、 bǎi chǐ tíng kē。
niú xián fàng， xī tóng rèn lǎn， wú yǐ fèi biān suō。