倦寻芳
李莱老（南宋）
liáo qiáng nián xiǎn， sǎn jìng fēi méi， chūn xù wú lài。
xiù yā chuí lián， gǔ yòu xǔ duō hán zài。
bǎo wò xiāng xiāo lóng shè bǐng， diàn chē chén lěng yuān yāng dài。
xiǎng xī yuán， bèi yī chéng fēng yǔ， qún fāng dū 'ài。
dòu xiǎo sè、 yīng tí rén qǐ， juàn yǐ yín píng， chóu qìn méi dài。
dài pàn qiān jīn， què hèn hǎo qíng nán mǎi。
cuì yuàn huān yóu gū jiě pèi。
qīng mén jiā yuē fáng tiǎo cài。
liǔ chū huáng， zhào chí táng、 wàn sī chóu 'ǎi。