青玉案（戏用贺方回韵饯别朱少章）
侯寘（宋）
sān nián láo luò huāng jiāng lù。
rěn míng rì、 zhé fān qù。
rǎn rǎn nián guāng zhēn 'àn dù。
jiāng shān wǔ zhù， fēng bō yòu xiǎn， bù shì liú jūn chù。
méi huā wàn lǐ shāng chí mù。
yì shǐ lái shí wàng jiā jù。
wǒ pàn guī xiū xīn yǐ xǔ。
duǎn péng gū zhào， lǜ suō qīng lì， wěn fàn xiāo xiāng yǔ。