从军夜次六胡北饮马磨剑石为祝殇辞
李益（唐）
wǒ xíng kōng qì， jiàn shā zhī lín lín， yǔ cǎo zhī mì mì， bàn méi hú 'ér mó jiàn shí。
dāng shí xǐ jiàn xuè chéng chuān， zhì jīn cǎo yǔ shā jiē chì。 wǒ yīn kòu shí wèn yǐ yán，
shuǐ liú wūyè yōu cǎo gēn， jūn níng dú bù guài yīn lín？ chuī huǒ yíng yíng yòu wéi bì，
yòu niǎo zì chēng shǔ dì hún。 nán rén fá zhú xiāng shān xià， jiāo gēn jiē yè mǎn lèi hén。
qǐng jūn xiān wèn xiāng jiāng shuǐ， rán wǒ cǐ hèn nǎi kě lùn。 qín wáng hàn jué sān shí guó，
guān shān zhàn sǐ zhī hé jí。 fēng piāo yǔ sǎ shuǐ zì liú， cǐ zhōng yòu yuān xiāo bù dé。
wéi zhī dàn jiàn zuò 'āi yín， fēng shā sì qǐ yún shěn shěn。 mǎn yíng zhàn mǎ sī yù jìn，
bì mǎo bù jiàn hú tiān yīn。 dōng zhēng céng diào cháng píng kǔ， wǎng wǎng qíng míng dú fēng yǔ。
nián yí dài qù gǎn jīng hún， kōng shān yuè 'àn wén pí gǔ。 qín kēng zhào zú sì shí wàn，
wèi ruò gé dǒu shāng róng lǔ。 shèng jūn pò hú wéi liù zhōu， liù zhōu yòu jìn wéi hú qiū。
hán gōng sān chéng duàn hú lù， hàn jiá bǎi wàn tún biān qiū。 nǎi fēn sī kōng shòu shuò tǔ，
yōng yǐ yù jié lín zhū hóu， hàn wéi yī xuě wàn shì chóu。 wǒ jīn chōu dāo lè jiàn shí，
gào 'ěr wàn shì wéi táng xiū。 yòu wén zhāo hún yòu měi jiǔ， wèiwǒ jiāo jiǔ zhù dōng liú。
shāng wéi hún xī， kě yǐ guī hái gù xiāng xiē； shā chǎng dì wú rén xī，
ěr dú bù kě yǐ jiǔ liú。