避难东归，依韵和黄秀才见寄
徐铉（唐）
qī qī féng rén wèn suǒ zhī， dōng liú xiāng sòng xiàng jīng jī。 zì gān zhú kè rèn lán pèi，
bù liào píng mín zhù zhàn yī。 shù dài huāng cūn chūn lěng luò， jiāng chéng jì sè wù fēi wēi。
shí wēi dào sàng wú cái shù， kōng shǒu pái huái bù rěn guī。